{"Lng":{"1":"R\u00e9serv\u00e9","10":"Merci de compl\u00e9ter tous les d\u00e9tails marqu\u00e9s d\u2019une ast\u00e9risque \"*\"","103":"Veuillez saisir votre adresse email ou votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou les deux de pr\u00e9f\u00e9rence","105":", et ' non autoris\u00e9 veuillez supprimer","118":"Cette location n'est pas disponible pour la p\u00e9riode demand\u00e9e","12":"Mot de passe non valide","147":"Transaction refus\u00e9e. Veuillez v\u00e9rifier les d\u00e9tails de la carte, utiliser une autre carte ou contacter directement le propri\u00e9taire.","148":"Veuillez saisir le code postal","186":"Cette Offre n\u2019existe pas","201":"Code Propri\u00e9taire incorrecte","202":"Cette offre n\u2019est pas disponible pour cette date","237":"Entr\u00e9e non-valide","248":" Code Agent Mandataire non valide","309":"Cette R\u00e9servation n'existe pas","350":"Actuellement, nous ne disposons d'aucune offre sp\u00e9ciale disponible","35":"Date non valide","40":"Merci de saisir le nom","41":"Merci de saisir la ville","52":"Num\u00e9ro non valide","58":"Les courriers \u00e9lectroniques doivent \u00eatre identiques","59":"Merci de saisir un courrier \u00e9lectronique","60":"Merci de saisir un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone","61":"Merci de saisir une adresse","64":"Vous devez saisir un num\u00e9ro de carte valide","65":"Vous devez saisir le nom du titulaire de la carte","87":"Adresse email non valide","91":"Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone\/fax\/mobile non valide","95":"P\u00e9riodes de validit\u00e9 Carte Depuis\/Jusqu\u2019\u00e0 non valides","160":"Destination non-valide","161":"Propri\u00e9t\u00e9 non-valide","299":"","357":"SVP entrer le num\u00e9ro du passeport ou le code d'identit\u00e9","358":"SVP entrer la date de naissance","359":"SVP s\u00e9lectionner le lieu d'Arriv\u00e9e","360":"SVP s\u00e9lectionner le temps d'arriv\u00e9e \u00e0 la Propri\u00e9t\u00e9","366":"Multiple properties found, please be more specific","Apartment":"Appartement","BandB":"Chambre avec petit-d\u00e9jeuner","Boat":"Bateau\/Yacht\/Navire","BchHse":"Maison de Plage","Bungalow":"Bungalow","Campsite":"Terrain de camping","CPark":"Terrain de Camping","Parking":"Parking","Chalet":"Chalet","CharP":"Propri\u00e9t\u00e9 de caract\u00e8re","CommProp":"Local commercial","Cottage":"Maisonnette","Farmhouse":"Maison de campagne","GHouse":"Petit H\u00f4tel","HolidayCamp":"Camp de vacances","HolPark":"Parc de Loisirs","Hotel":"H\u00f4tel","House":"Maison","Land":"Terrain (also terre, sol)","Lodge":"Pavillon","Maison":"Maisonnette","Motel":"Motel","Penthouse":"Appartement terrasse","PropComp":"Ensemble Immobilier","Pub":"Pub\/auberge","RTProp":"Maison de retraite","StaticSite":"Site Maison Statique\/Mobile","StdApt":"Studio","Studio":"Studio","TLodge":"Chalet","Townhouse":"Maison de ville","Villa":"Villa","YouthHostel":"Foyer","About":"\u00e0 Propos","Accommodation":"H\u00e9bergement","Acct":"Compte en contrepartie","AddItems":"Articles suppl\u00e9mentaires","AddProp":"Ajouter une Propri\u00e9t\u00e9","Address":"Adresse","Adults":"Adultes","Agency":"Agence","AgencyCode":"Code de l\u2019agence","AgencyRef":"R\u00e9f\u00e9rences de l'agence","Agent":"Agent","Airport":"A\u00e9roport","All":"Tout","AllRights":"Tous droits r\u00e9serv\u00e9s","Allc":"Attribution","AllcOnly":"Attribution Seulement","Allcs":"Allocations","Alphally":"Par Ordre Alphab\u00e9tique","AmendDetails":"Changer D\u00e9tails","Amenities":"\u00c9quipements","AO":"H\u00e9bergement uniquement","AppDays":"Jours Applicables","ara":"Arabe","Arrival":"Date d\u2019arriv\u00e9e","Arr":"Arriv\u00e9e","Arrive":"Arriver","Arriving":"Arrivant","ATMF":"Ajouter \u00e0 \"Mes Favoris\"","Attractions":"Attractions","Available":"Disponible","AvailableStay":"L\u2019h\u00e9bergement est disponible pour toute la dur\u00e9e de votre visite","AvndPr":"Disponibilit\u00e9 et Prix","Babies":"B\u00e9b\u00e9s","Back":"Pr\u00e9c\u00e9dent","Balance":"Solde","BAllProp":"Explorer toutes les Propri\u00e9t\u00e9s","Basis":"Base","Bath":"Bain","Bathrooms":"Salles de bains","BB":"Chambre avec petit-d\u00e9jeuner","Bedrooms":"Chambres","BkDate":"Date de r\u00e9servation","BKEmail2":"Merci de contacter","BKEmail3":"pour toute question.","BKEmail4":"Votre r\u00e9f\u00e9rence de r\u00e9servation est","BKEmail5":"Vous pouvez nous contacter par : -","BKEmail6":"Vos coordonn\u00e9es","BKEmail7":"--------------------","BKEmail8":"D\u00e9tails de votre h\u00e9bergement","BKEmail9":"-----------------------------","Book":"Cliquez ici pour confirmer votre r\u00e9servation","Booked":"R\u00e9serv\u00e9","Booking":"R\u00e9servation","Bookings":"R\u00e9servations","BookingConfirm":"Nous vous remercions pour votre r\u00e9servation","BookingFailure":"La demande de r\u00e9servation n'a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e","BookingNo":"Ref\u00e9rence de r\u00e9servation","BookNow":"R\u00e9server maintenant","BookOnline":"R\u00e9servez en ligne","BookStage0":"R\u00e9servation en ligne","Calendar":"Calendrier","Cancel":"Annuler","Cancelled":"Annul\u00e9","CancelBooking":"Annuler la r\u00e9servation","CardDetails":"D\u00e9tails de la carte","CardHolder":"Nom du titulaire de la carte","CardIssueDetails":"Un num\u00e9ro de d\u00e9livrance est requis pour certaines cartes de retrait","CardIssueNo":"Num\u00e9ro de d\u00e9livrance","CardNo":"Num\u00e9ro de s\u00e9curit\u00e9 de la carte","CardNumber":"Num\u00e9ro de la carte","CardSurch":"Surcharge sur paiements par carte de cr\u00e9dit","CardsWelcome":"Cartes accept\u00e9es","CardText":"Carte","CardType":"Type de Carte","Category":"Cat\u00e9gories de biens","CeilingFans":"Ventilateurs de plafond","ChangeStatus":"Changer le statut","ChargeText":"Frais de traitement de la carte","CheckIn":"Arriv\u00e9e","CheckInTime":"Arriv\u00e9e \u00e0","CheckIt":"V\u00e9rifier prix et disponibilit\u00e9","CheckOut":"Parti","Children":"Enfants","chs":"Chinois simplifi\u00e9","cht":"Chinois traditionnel","City":"Ville","ClickMovie":"Cliquez pour regarder le film","Close":"Fermer","Cnty":"Canton","CntUs":"Contactez-nous","Commission":"Commission","Company":"Entreprise","ConfBooking":"Confirmer la r\u00e9servation","Confirm":"Confirmer","Confirmed":"Confirm\u00e9","ContactButton":"Contacter","Contact":"Contact","ContactDetails":"Informations sur le contact","Copyright":"Optimis\u00e9par le logiciel de r\u00e9servation AccommRes de e21Software.com","Country":"Pays","County":"D\u00e9partement ou r\u00e9gion","Currency":"Monnaie","Date":"Date","DatesPrices":"Dates et prix","Day":"Jour","DToArr":"Jours avant la date d\u2019arriv\u00e9e","DB":"Demi-pension","Dear":"Cher\/Ch\u00e8re","Depart":"Partir","Departing":"A partir de","Departure":"Date de d\u00e9part","Deposit":"D\u00e9p\u00f4t","DepositNo":"Sans d\u00e9p\u00f4t requis","DepositYes":"D\u00e9p\u00f4t requis","DepPaid":"Acompte vers\u00e9","Description":"Description","Details":"D\u00e9tails","deu":"Allemand","Development":"Propri\u00e9t\u00e9","Developments":"Logements","Directions":"Directions","Discount":"R\u00e9duction","Distances":"Distances","DoubleBeds":"Lits doubles","DueNow":"Ech\u00e9ance","Email":"Email","EmailDisc1":"Le contenu de ce courrier \u00e9lectronique est confidentiel ?","EmailDisc2":"et est cens\u00e9 \u00eatre re\u00e7u par le(s) destinataire(s) uniquement. Si vous avez re\u00e7u ce courrier \u00e9lectronique par erreur, merci de nous l'indiquer imm\u00e9diatement et de l\u2019effacer, de m\u00eame que toutes les copies en votre possession. L\u2019usage non autoris\u00e9 la divulgation d'informations ou la production des copies de ce courrier \u00e9lectronique ou de son contenu est interdit.","EmailDisc3":"Tous les courriers \u00e9lectroniques qui passent par les syst\u00e8mes de courrier \u00e9lectronique de cette entreprise peuvent \u00eatre soumis \u00e0 la surveillance.","EmailDisc4":"n\u2019est aucunement responsable des erreurs ou des virus","EmailInfo":"Nous vous avons envoy\u00e9 un courrier \u00e9lectronique contenant les informations d\u00e9taill\u00e9es sur cette r\u00e9servation. Vous pouvez imprimer cette page pour vos documents","eng":"Anglais","EnqSource":"Origine de la requ\u00eate","esp":"Espagnol","EstArrTime":"Temps d\u2019arriv\u00e9e estim\u00e9","Exclusive":"Exclusif","Extras":"Extras","ExtrasValue":"Montant des suppl\u00e9ments","Fax":"Fax","FB":"Pension compl\u00e8te","Features":"Fonctions","FgtPwd":"Mot de Passe oubli\u00e9","FFIC":"Pour un compl\u00e9ment d'information merci de contacter","FI":"Formule Tout Compris","Firstname":"Pr\u00e9nom","First":"Premier","Flight":"Vol","Flights":"Vols","FNm":"Pr\u00e9nom","Forename":"Pr\u00e9nom","ForSale":"\u00c0 vendre","fra":"Fran\u00e7ais","From":"De","Guarantee":"Garantie","Guarantees":"Garanties","GenEnq":"Demandes de Renseignements G\u00e9n\u00e9rales","Go":"Aller","GPr":"Prix escompt\u00e9","HB":"Demi-pension (D\u00e9jeuner)","Home":"Domicile","HomePage":"Accueil","HowDid":"Comment nous avez-vous connus?","Includes":"Inclus","IncSalesTax":"Inclus","Infants":"Enfants (3-6)","Information":"Informations","Insurance":"N'oubliez pas l'assurance voyage. Cliquez ici pour conna\u00eetre les tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels chez nos partenaires.","Invoice":"Facture","InvoiceDate":"Date de la facture","ita":"Italien","Item":"Article","jpn":"Japonais","KeyCollect":"R\u00e9cup\u00e9ration des cl\u00e9s","KingBed":"Tr\u00e8s grand lit","kor":"Cor\u00e9en","Language":"Langue","Last":"Dernier","LeadName":"Nom principal","LeadTitle":"Titre","Local":"Local","LocalAtts":"Les attractions locales","Locations":"Destinations","Login":"Nom d\u2019identification","Logout":"Fermer la Session","LookCheck":"Voir, V\u00e9rifier et R\u00e9server une Propri\u00e9t\u00e9","MakePaymentsButton":"Effectuer des paiements","MaxGuests":"Clients maximum","MealsInc":"Repas inclus","Message":"Message","MinStay":"dur\u00e9e de s\u00e9jour minimum","Mobile":"N\u00b0 de tel portable","Month":"Mois","Month1":"Janvier","Month2":"F\u00e9vrier","Month3":"Mars","Month4":"Avril","Month5":"Mai","Month6":"Juin","Month7":"Juillet","Month8":"Ao\u00fbt","Month9":"Septembre","Month10":"Octobre","Month11":"Novembre","Month12":"D\u00e9cembre","MoreInfo":"Plus d\u2019informations","MyFavourites":"Mes favoris","Name":"Nom","NA":"Non Appropri\u00e9","NAutCalc":"Le nombre de nuits sera calcul\u00e9 automatiquement","NDReturned":"Aucune information disponible","Net":"Net","New":"Nouveau","Next":"Suivant","Nights":"Nuits","No":"Non","NoAvailability":"D\u00e9sol\u00e9 mais il n\u2019y a aucune disponibilit\u00e9","NoEmailInfo":"Vous n\u2019avez pas fourni d\u2019adresse email. Vous devez imprimer cette page pour vos r\u00e9f\u00e9rences.","NoFavourites":"Actuellement Vous n'avez aucun favoris","NoNews":"Pas de Nouvelles \u00e0 signaler","NoNights":"Nombre de Nuits","NumberNights":"Nombre de Nuits","NoPay":"Non paiement","NoProp":"Pas de propri\u00e9t\u00e9s disponibles ici","NoRooms":"Nombre de chambres","NumberPeople":"Nombre de personnes","Offer":"Offre","OfferCode":"Code de l'offre","Offers":"Offres","Old":"Ancient","OnlineBooking":"R\u00e9servation en ligne","Or":"Ou","Outstg":"D\u00e9pos\u00e9","OwnBook":"R\u00e9servation par le Propri\u00e9taire","OwnerOnly":"R\u00e9servation du Propri\u00e9taire uniquement","Owners":"Propri\u00e9taires","OwnGBook":"R\u00e9servation pour Invit\u00e9 du Propri\u00e9taire","OwnLog":"Identifiant de Connexion du Propri\u00e9taire","OwnServ":"Service Propri\u00e9taire","Paid":"Pay\u00e9","Password":"Mot de Passe","PaymentDue":"Paiement d\u00fb","Paymnt":"Paiement","Paymnts":"Paiements","PaymentType":"Type de Paiement","Phone":"T\u00e9l\u00e9phone","PoolDpth":"Profondeur de Piscine","PoolSz":"Taille de la Piscine","PostTown":"Ville","Previous":"Pr\u00e9c\u00e9dent","Price":"Prix","PriceConfirm":"Compl\u00e9ter ce formulaire pour confirmer votre r\u00e9servation","PrFrom":"Prix \u00e0 partir de","Prior":"jours avant l'arriv\u00e9e","PropOwner":"Propri\u00e9taire","ptg":"Portugais","QueenBed":"Grand lit","Quantity":"Quantit\u00e9","Reference":"R\u00e9f\u00e9rence","Region":"R\u00e9gion","RegTax":"Inscrit pour la Taxe","RelDays":"Jours de Sortie","RentACar":"Taux pr\u00e9f\u00e9rentiels de l'entreprise \"Rent a Car\" chez un de nos partenaires de location","Repeat":"R\u00e9p\u00e9ter","Reserv":"R\u00e9servations","Reset":"R\u00e9initialiser","Resort":"Centre de vacances","Return":"Retour","River":"Rivi\u00e8re","RTMF":"Retirer de \"Mes Favoris\"","rus":"Russe","SalesTax":"Taxes de vente","SalesTaxNo":"Taxes de vente num\u00e9ro","SalesTaxCode":"Code des taxes de vente","Sched":"Programme","Sea":"Mer","SearchButton":"Rechercher","Search":"Rechercher","SecureBy":"Votre r\u00e9servation doit \u00eatre garantie par une carte de cr\u00e9dit ou de retrait en cours de validit\u00e9","SecureSite":"Ceci est un site s\u00e9curis\u00e9","Sel":"S\u00e9lectionner","SelArr":"S\u00e9lectionner la date d'arriv\u00e9e","SelCtry1":"S\u00e9lectionner le Pays sur la carte","SelCtry2":"ou dans la liste ci-dessous et taper Go","SelDate":"Date choisie","SelDep":"S\u00e9lectionner la date de d\u00e9part","SelRes":"S\u00e9lectionner \"Reset\" pour red\u00e9marrer","SelYear":"S\u00e9lectionner l'ann\u00e9e","Send":"Envoyer","ShortDay1":"Lun","ShortDay2":"Mar","ShortDay3":"Mer","ShortDay4":"Jeu","ShortDay5":"Ven","ShortDay6":"Sam","ShortDay7":"Dim","ShowDetails":"Afficher les d\u00e9tails","SingleBeds":"Lits simples","SiteMap":"Plan du site","SofaBeds":"Canap\u00e9s-lits","Sorry1":"D\u00e9sol\u00e9, aucun logement ne correspond \u00e0 vos crit\u00e8res de recherche pour le moment. Veuillez essayer une autre destination.","Sorry2":"D\u00e9sol\u00e9, aucune propri\u00e9t\u00e9 ne correspond \u00e0 vos crit\u00e8res de recherche pour le moment. Veuillez essayer une autre destination ou autre date.","Sorry3":"D\u00e9sol\u00e9, aucune propri\u00e9t\u00e9 ne correspond \u00e0 vos crit\u00e8res de recherche pour le moment. Veuillez r\u00e9essayer avec d'autres crit\u00e8res.","Sorry4":"D\u00e9sol\u00e9, votre navigateur doit \u00eatre configur\u00e9 pour accepter les cookies.","SortBy":"Trier par","SortPLow":"Prix, Bas -> Haut","SortPHigh":"Prix, Haut -> Bas","Special":"Conditions particuli\u00e8res","State":"Etat","Statmnt":"Relev\u00e9","Statmnts":"Rapports","Status":"Etat","Summary":"R\u00e9sum\u00e9","Surcharge":"Surcharge","Surname":"Nom","TCConf":"En confirmant cette r\u00e9servation, j\u2019accepte les termes et conditions d\u2019utilisation","TCErr":"Pour terminer cette r\u00e9servation, appuyez sur OK pour poursuivre puis cocher la case \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du lien Termes et Conditions","TCs":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales","Tel":"T\u00e9l\u00e9phone","TEntB":"Pour entrer une nouvelle R\u00e9servation","ThankYou":"Merci","Time":"Temps","Title":"Titre","To":"A","ToDo":"Choses \u00e0 faire","Total":"Total","Totals":"Totaux","TotalPrice":"Total des r\u00e9servation","TouristInfo":"Point infos tourisme","Twn":"Ville","Transact":"Transaction","Transacts":"Transactions","tur":"Turc","TwinBed":"Lits jumeaux","Type":"Type","Unit":"Unit\u00e9","Units":"Unit\u00e9s","Update":"Actualiser","UYMC":"En utilisant la souris et le calendrier ci-dessous","ValidFrom":"Valide depuis le","ValidTo":"Date d'Expiration","VehicleRental":"Location de v\u00e9hicules","View":"Voir","ViewProp":"Voir les Propri\u00e9t\u00e9s","VirtualTour":"Visite Virtuelle","Vilg":"Village","Villas":"Villas","Voucher":"Bon","VoipCode":"Code VOIP","VoipType":"Type VOIP","Website":"Site Web - http:\/\/","Welcome":"Bienvenue","WhenVisit":"Quand et o\u00f9 voulez-vous faire la visite","WhereVisit":"Que souhaitez-vous visiter?","Work":"Travail","Year":"Ann\u00e9e","YourBook":"Votre R\u00e9servation","YourRef":"Votre R\u00e9f\u00e9rence","ZipCode":"Code Postal","D":"JJ","M":"MM","YYYY":"AAAA","SaveButton":"Enregistrer","PolNo":"Num\u00e9ro de police","PolHol":"Titulaire Politique","Expires":"Expire le","GuestDetails":"Informations sur les clients","Age":"Age","Male":"Homme","Female":"Femme","PassportNo":"Num\u00e9ro de passeport","ID":"Identifiant","Invd":"Factur\u00e9","Chgd":"Port\u00e9 sur le compte","Compd":"Termin\u00e9","Assgd":"Assign\u00e9","Strtd":"Commenc\u00e9","Crtd":"Cr\u00e9\u00e9","Issd":"Publi\u00e9e","Inspd":"Inspect\u00e9","Hkg":"M\u00e9nage","Maint":"Maintenance","TPort":"Transport","ProdRep":"Remplacement Produit","CarRent":"Location de voiture","Taxi":"Taxi","Other":"Autres","NewInst":"Nouvelle instruction","SubCon":"Sujet \u00e0 contrat","Sold":"Vendu","UOffer":"Proposition l\u00e9gale d'achat","Rsrvd":"R\u00e9serv\u00e9","Reduc":"R\u00e9duit","Leasehold":"Propri\u00e9t\u00e9 lou\u00e9e \u00e0 bail","Freehold":"En toute propri\u00e9t\u00e9","SOwned":"Multipropri\u00e9t\u00e9","Tenure":"Tenure","Timshr":"Temps partag\u00e9","FracOwn":"Multipropri\u00e9t\u00e9","PerWeek":"Par semaine","AskPr":"Prix demand\u00e9","OffIn":"Offres dans la r\u00e9gion de","OffEx":"Offres au-dessus de","AuGid":"Prix escompt\u00e9","POA":"Prix sur demande","Monthly":"Mensuel","Weekly":"Hebdomadaire","WRent":"Loyer hebdomadaire","MRent":"Loyer mensuel","ARent":"Loyer annuel","GndRnt":"Redevance fonci\u00e8re","Reming":"Restantes","Years":"Ann\u00e9es","Let":"Lou\u00e9","SChrg":"Charges","BiAnn":"Semestriellement","Qrtly":"Trimestriel","Annual":"Annuel","QRent":"Location trimestriel de","Of":"de","Page":"Page","Enquire":"Questions","Utilit":"Factures de services publics","Incld":"Inclus","Excld":"Exclus","Maxm":"Maximum","LTRnt":"Location Longue Dur\u00e9e","NoShow":"Non-Pr\u00e9sentation","Ins":"Assurance","Depur":"D\u00e9part","ChgSvd":"Modifications enregistr\u00e9es","H":"HH","S":"SS","HM":"MM","Port":"Port","BusStat":"Bus \/ gare routi\u00e8re","TrnStat":"Gare","NReq":"N'est Pas n\u00e9cessaire","CheckInButton":"Arriv\u00e9e","UserName":"Nom de l\u2019utilisateur","PerBook":"Par r\u00e9servation","PerNight":"par nuit","PerPerson":"Par personne","PerMonth":"Par mois","PerBedroom":"Par chambre \u00e0 coucher","LocAr":"Local Area","PrivPoo":"Piscine priv\u00e9e","SrcNw":"Rechercher MAINTENANT","MoreNews":"Plus de Nouvelles","BrowseButton":"Parcourir","DCanBP":"La caution peut \u00eatre pay\u00e9e par","Transfer":"Transfert","Cheque":"Ch\u00e8que","Cash":"Esp\u00e8ces","PayBy":"Paiement par","ForRent":"\u00c0 louer","Rdmn":"Al\u00e9atoire","In":"Dans","With":"avec","Vactn":"Vacances","Holdy":"Vacances","VilApt":"Villas et Appartements","BedR":"Chambre","Apts":"Appartements","Bch":"Plage","ClkHr":"Cliquez ici","BookNowButton":"R\u00e9server maintenant","Supermarket":"Supermarch\u00e9","CotBed":"Lits d\u2019appoint","StarRating":"Norme de classement","FloorSpace":"Parterre","PlotSpace":"Surface du terrain","SchDist":"Secteur scolaire","Zong":"Zonage","YBlt":"Ann\u00e9e de construction","Agri":"Agricole","Comm":"Commercial","Indust":"Industriel","Rec":"R\u00e9cr\u00e9atif","Resd":"R\u00e9sidentiel","NMTS":"Station de M\u00e9tro la plus proche","SchInf":"Information concernant l\u2019\u00e9cole","GrdSpc":"Espace Vert","YRfb":"Ann\u00e9e r\u00e9novation","Unic":"Non constitu\u00e9","Floors":"Etages","Floor":"Etage","And":"et","FBck":"Commentaires","Testim":"T\u00e9moignages","URHr":"Vous \u00eates ici","WeSpk":"Nous parlons","Phse":"Phase","SpcOf":"Offres Sp\u00e9ciales","ChgPoss":"Les Changement possibles","FreeNights":"Nuits gratuites","NoCardDtls":"Infos de la carte de cr\u00e9dit non requis","Minimum":"Minimum","Yes":"Oui","Only":"seulement","ArrivalDays":"Jours d'arriv\u00e9e","SWOC":"Recherche avec le code de l'Offre","LAOCS":"Regardez nos offres sp\u00e9ciales actuelles","SrcRes":"R\u00e9sultats de la recherche","TrFld":"\u00c9chec de la transaction, svp essayer de nouveau ou s\u00e9lectionner une autre m\u00e9thode de paiement","Lux":"Luxe","Ecmc":"\u00c9conomique","Persons":"Personnes","Rating":"Tarification","Standard":"Standard","CDist":"Quartier de la ville","Flat":"Appartement","Loft":"Loft","FAQs":"Faq","Srvs":"Services","Legal":"Juridique","LegalN":"Mentions l\u00e9gales","ChsP":"Choisissez votre propri\u00e9t\u00e9","UseCalD":"Cliquer sur le Calendrier pour choisir la date de D\u00e9part","JnNL":"Rejoignez notre Newsletter","C2Cl":"Cliquez pour appeler MAINTENANT","YMsg":"Votre Message","YEml":"Votre Adresse Email","Avail":"Disponibilit\u00e9","Seld":"S\u00e9lectionn\u00e9","BdLnTw":"Les draps et serviettes","POAr":"Payer \u00e0 l'arriv\u00e9e","AdCln":"Co\u00fbts Admin et nettoyage","RntTot":"Total des Location","PricePerNight":"Prix par nuit","Prices":"Prix","ClnChg":"Frais de nettoyage","SecDep":"D\u00e9p\u00f4t de s\u00e9curit\u00e9","ExtrasButton":"Suppl\u00e9ments","Stage":"Stade","Gsts":"Invit\u00e9s","Rent":"Louer","ResDtls":"D\u00e9tails de la r\u00e9servation","PassportButton":"Passeport","IWON":"Je veux recevoir les offres et Nouvelles par Email","PerDtls":"D\u00e9tails personnels","ManFld":"Les champs obligatoires","BDate":"Date de naissance","MO18":"Doit avoir plus de 18 ans","TRP":"Heure d'arriv\u00e9e \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9","Comments":"Commentaires","ArrLoc":"Lieu d'arriv\u00e9e","IFDNK":"Si vous ne savez pas, laissez vide","PayByWire":"Paiement par Virement\/Transfert Bancaire","PayByCard":"Paiement par Carte","CallMe":"T\u00e9l\u00e9phone","SkypeMe":"Skype Me","SetBD":"Cliquez sur le calendrier pour choisir la date de naissance","LongDay1":"Lundi","LongDay2":"Mardi","LongDay3":"Mercredi","LongDay4":"Jeudi","LongDay5":"Vendredi","LongDay6":"Samedi","LongDay7":"Dimanche","HrbPrt":"Quai \/ Port","NotReq":"Non requis","OBCPP":"Une fois la r\u00e9servation termin\u00e9e, svp envoyer imm\u00e9diatement le d\u00e9p\u00f4t sur le compte PayPal:","OBCPC":"Une fois la r\u00e9servation termin\u00e9e, svp appeler pour confirmer votre r\u00e9servation","OBBPY":"Les d\u00e9tails du paiement de la Banque sont inclus dans votre email de confirmation de r\u00e9servation","PUPAN":"Payer avec votre compte PayPal MAINTENANT","PBCON":"Payer par carte en ligne MAINTENANT","BNUCs":"RESERVEZ DES MAINTENANT","DPCanBP":"Acompte peut \u00eatre pay\u00e9 par","DPosit":"Accompte","CLSES":"Choisissez nos services de luxe pour profiter de votre s\u00e9jour avec tout le confort","RSecDep":"D\u00e9p\u00f4t de S\u00e9curit\u00e9","PriceFrom":"Prix \u00e0 partir de","Call":"Appelez","AptQul":"Appartements par la qualit\u00e9","PrpQul":"Propri\u00e9t\u00e9s par Quality","Map":"Carte","RefSrc":"Affiner la Recherche","OurCl":"Notre Collection","Cl_Plt":"Platine","Cl_Slv":"Argent","Cl_Gld":"Or","OurCls":"Nos Collections","MyWL":"Ma Liste de V\u0153ux","Items":"Articles","A2WL":"Add to my Wish list","RfWL":"Remove from my Wish list","YrFe":"Your Friend's email","RdMr":"Read more","PAWL":"Property added to your Wish list","PRWL":"Property removed from your Wish list","CrdsOk":"Cartes de cr\u00e9dit et de d\u00e9bit accept\u00e9es","TPWL":"This Property is in my Wish list","GPSc":"GPS co-ordinates","Latitude":"Latitude","Longitude":"Longitude","When":"Quand","PdCrt":"Court(s) de Paddle","UnAv":"Indisponible","WOrder":"Ordre de travail","Job":"T\u00e2che","Cln":"Nettoyage","Fld":"Echec","TxRet":"D\u00e9claration de revenus","EmlSnt":"E-mail envoy\u00e9","PrintButton":"Imprimer","ChgAvI":"To change availability, click on each date and if allowed its colour will change immediately. It is the status of each \"night\" you are changing. Once you have finished select the \"Save\" button and all your changes will be saved","OOCnt":"Out of Contract","ChgRtI":"Add dates where Rates change. Enter values as required","ExtraNights":"Nuits suppl\u00e9mentaires","Sharing":"partage","BasedOn":"Bas\u00e9 sur","ExtraAdult":"enfant suppl\u00e9mentaire","ExtraChild":"adulte suppl\u00e9mentaire","MinCharge":"Frais Minimum","Delete":"Supprimer","ChgPrI":"This information is used to promote your property. These settings are purely for information purposes. It is assumed that any discount % you provide is already included in your Rates and therefore will not effect booking values","AuthNo":"Num\u00e9ro d\u2019authentification","PayByPaypal":"Paiement par PayPal","PayByPhone":"Payment by Phone","AcPckg":"Accommodation Package","PropRef":"Property reference","PPPN":"pppn","ODepur":"On Departure","Nght":"Nuit","PaymentsRecvd":"Paiements re\u00e7us","Payment":"Valeur du paiement","YBLogin1":"Pour acc\u00e9der \u00e0 \"Votre R\u00e9servation\" en ligne, veuillez visiter","YBLogin2":"Connectez-vous en utilisant votre adresse email ou la r\u00e9f\u00e9rence de votre r\u00e9servation et votre mot de passe","YBLogin3":"Se connecter en utilisant votre adresse e-mail ou r\u00e9f\u00e9rence du compte et mot de passe","YBLogin4":"Login using your email address and password","UnsubE":"Thank you. You have been unsubscribed from our mailing list","Apolog":"Please accept our apologies for any inconvenience caused","Unsub":"Unsubscribe","TESb":"This email was sent by","YWATL":"Date your email address was added to this list","SubE":"Thank you. You have been added to our mailing list","SubR":"We respect your right to privacy and will not distribute your personal information. You may unsubscribe at any time","Undel":"Undelivered","":"Per Clean","ResortChoice":"Resort Choice","Activities":"ACTIVIT\u00c9S","FAQ":"FAQ","Management":"Gestion","per":"par","week":"semaine","Valid":"Vailde","During":"Pendant","SOSR":"Centres de vacances du sud de l\u00b4Espagne","NumberAdults":"Nombre d'adultes","NumberChildren":"Nombre d'enfants","AgentUse":"Exclusivement r\u00e9serv\u00e9 aux agents","agntLgn":"Agent","retrieveResults":"Veuillez patientez, recherche en cours","Prev":"Pr\u00e9c\u00e9dent","refine":"Filtrer","PRIVACY_POLICY":"Politique en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e","ADVERTISE":"Annonce","CLIENT":"Client","SubscribeTo":"Souscrire aupr\u00e8s de","Disclaimer":"Clause de non-responsabilit\u00e9","Guest":"Client","HomeNav":"Accueil","ChangeDates":"Changer vos dates","BookSearchResult":"R\u00e9server","ClientLogin":"Acc\u00e8s clients","BookingForm":"Formulaire de r\u00e9servation","PropertyDirectBooking":"R\u00e9servation directe ","ContactUs":"Contactez nous","EnableScroll":"Activez fen\u00e8tre de d\u00e9filement","Subscribe":"Souscrire ","UKContact":"GB","SpanishContact":"Espagne","FrenchContact":"France","DeutschContact":"Hollande","PropertyNo":"Numero de propri\u00e9t\u00e9","HolidayTypes":"Type de vacances","Find":"Trouver","AllTypes":"Tous types","RefineYoursearch":"Filtrer sa recherche","PriceRange":"Fourchette de prix","MinNoOfDoubleBeds":"Nombre minimum de lits doubles","MinNoOfGuests":"Nombre minimum de clients","MinNoOfBathrooms":"Nombre minimum de salles de bains","MinNoOfSingleBeds":"Nombre minimum de lits simples","MinNoOfSofaBeds":"Nombre minimum de canap\u00e9s-lits","Cont":"Continuer","TotalBookingPrice":"Prix total de la r\u00e9servation","Destination":"Destination","PleaseFillTheForm":"Merci de bien vouloir remplir le formulaire","Mr":"M.","Ms":"Melle","Mrs":"Mme","FirstName":"Pr\u00e9nom","LastName":"Nom de Famille","EmailAddress":"Adresse Email","ConfirmEmailAddress":"Confirmez votre adresse Email","Telephone":"T\u00e9l\u00e9phone","ZipOrPostCode":"Code Postal","SelectYourCountry":"S\u00e9lectionner pays","ArrivingAirport":"A\u00e9roport d'Arriv\u00e9e","ArrivingFlight":"Vol d'Arriv\u00e9e","ArrivingDate":"Date d'Arriv\u00e9e","Timee":"Heure","DepartingAirport":"A\u00e9roport de d\u00e9part","DepartingFlight":"Vol de d\u00e9part","DepartingDate":"Date de D\u00e9part","SpecialRequirements":"Demandes sp\u00e9ciales","HowDidYouHearAboutUs":"Comment avez vous entendu parler de nous","AnOwner":"Un propri\u00e9taire","SearchEngine":"Moteur de Recherche","Facebook":"Facebook","Twitter":"Twitter","Friend":"Amis","PressAdvertisement":"Publicit\u00e9s dans la presse","AnotherWebsite":"Autres pages Internet","ByConfirmation":"En confirmant cette r\u00e9servation, j'accepte les termes et conditions g\u00e9n\u00e9rales","PaymentTitle":"Votre r\u00e9servation doit \u00eatre garantie par une carte de cr\u00e9dit ou de d\u00e9bit en cours de validit\u00e9","PayByBankTransfer":"Paiement par transfert bancaire","PayByCreditCard":"Paiement par carte de cr\u00e9dit","Visa":"Visa","MasterCard":"Master Card","CardHolderName":"Titulaire de la carte","CardSecurityNumber":"Num\u00e9ro de s\u00e9curite","CVCTitle":"Quel est et o\u00f9 se trouve le code de v\u00e9rification de la carte de cr\u00e9dit ou de d\u00e9bit (CVC)?","CVCDesc":"Pour votre protection et s\u00e9curit\u00e9 en ligne, nous avons besoin que vous introduisiez votre num\u00e9ro de v\u00e9rification de carte de cr\u00e9dit ou de d\u00e9bit (CVV) afin de traiter votre paiement. Comme montr\u00e9 ci-dessous, le code de v\u00e9rification de la carte (CVV) correspond aux trois derniers chiffres imprim\u00e9s sur le panneau de signature plac\u00e9 au dos de votre carte. Le CVV est un dispositif de s\u00e9curit\u00e9 qui permet \u00e0 l\u2019\u00e9metteur de votre carte de cr\u00e9dit de vous identifier comme d\u00e9tenteur de cette carte et de vous fournir une protection suppl\u00e9mentaire contre la fraude. Exemple photo d\u2019un CVV au dos d\u2019une carte.","UseTheSameAddress":"Utilisez la m\u00eame adresse que pour l'adresse de r\u00e9servation","AccountName":"Titulaire du compte","Bank":"Banque","AccountNumber":"Num\u00e9ro de compte","CheckOutTime":"Heure de sortie","GeneralSearch":"Recherche","SearchBookPropertiesDestination":"Rechercher et r\u00e9server logements pour cette destination","SearchBookPropertiesActivity":"Rechercher et r\u00e9server logements pour cette activit\u00e9","OwnerLogin":"Identifiant propri\u00e9taire","OwnerCode":"Code propri\u00e9taire","Submit":"Entrer","OwnerLoginInstruction":"Merci d\u2019ouvrir une session en utilisant votre identifiant et mot de passe de propri\u00e9taire que nous vous avons remis. Si vous ne connaissez ni l\u2019un ni l\u2019autre, veuillez entrer en contact avec notre bureau.","AgentLogin":"Identifiant Agent","AgentCode":"Code Agent","AgentLoginInstruction":"Merci d\u2019ouvrir une session en utilisant votre identifiant et mot de passe d'agent que nous vous avons remis. Si vous ne connaissez ni l\u2019un ni l\u2019autre, veuillez entrer en contact avec notre bureau.","NAvailable":"Non disponible","SuccessBooking":"Votre r\u00e9servation a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e avec succ\u00e8s","FailedBooking":"Votre r\u00e9servation a \u00e9chou\u00e9e.","PropertyManager":"G\u00e9rer votre propri\u00e9t\u00e9","BookingCalendar":"Calendrier des r\u00e9servations","BookingCalendarSummary":"Passer en revue ses r\u00e9servations et faire de nouvelles r\u00e9servations pour sa propri\u00e9t\u00e9.","Statements":"Rapports","BackToStatements":"Retour aux Rapports","StatementsSummary":"Voir et imprimer ses rapports Resort Choice mois par mois.","Newsletters":"Newsletters","NewslettersSummary":"Voir et imprimer les newsletters Resort Choice","PropertyJobs":"Travaux de maintenance ","PropertyJobsSummary":"Voir les ordres de travaux d'entretient pour sa propri\u00e9t\u00e9 et leur statut.","HeaderPhoneNumber":"France","PropertyRentalSpecialists":"Sp\u00e9cialistes de la location de propri\u00e9t\u00e9s","OwnerManagement":"Gestion Propri\u00e9taire","NoOfMonths":"Nombre de mois","ClickToConfirm":"Cliquer ici pour confirmer sa r\u00e9servation","CarHire":"Location de voiture","CarHireDesc":" Comparez les prix de 550 agents de location de voiture dans 25.000 endroits du monde entier afin de trouver le meilleur march\u00e9 ","TravelInsurance":"Assurance Voyage","TravelInsuranceDesc":"Nos polices d'assurances vacances sont s\u00fbres et compl\u00e8tes, nous r\u00e9duisons les co\u00fbts pas les couvertures !","AirportParking":"Parking A\u00e9roport","AirportParkingDesc":"Trouvez en direct la disponibilit\u00e9 et les prix dans tous les a\u00e9roports fran\u00e7ais et europ\u00e9ens","Download":"T\u00e9l\u00e9charger","NoStars":"Nombre d'Etoiles","PropertyType":"Type de Propri\u00e9t\u00e9","Error1":"Cet h\u00e9bergement n'est pas disponible pour la totalit\u00e9 de votre s\u00e9jour","Error2":"Vous ne pouvez vous rendre dans cet h\u00e9bergement \u00e0 la date indiqu\u00e9e","Error3":"La dur\u00e9e minimale de s\u00e9jour n'est pas atteinte","Error4":"Cet h\u00e9bergement ne peut \u00eatre r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 cette date","Error5":"Pas de base disponible \u00e0 la date indiqu\u00e9e","Error6":"Probl\u00e8me d'obtention tarifaire","Error7":"Aucun h\u00e9bergement disponible","Error8":"Probl\u00e8me avec l'h\u00e9bergement - N'existe pas","Error9":"L'h\u00e9bergement n'existe pas","Error10":"Aucun h\u00e9bergement n'est assez large pour accueillir le nombre de personne ","Error11":"Probl\u00e8me avec la description de l'h\u00e9bergement ","Error12":"Probl\u00e8me avec les offres de r\u00e9servation- N'existe pas","Error13":"Probl\u00e8me avec les extras de la r\u00e9servation - N'existe pas","Error14":"Probl\u00e8me avec les devises - N'existe pas","Error15":"Probl\u00e8me avec le Code Offre","Error16":"Propri\u00e9taire non d\u00e9fini","Error17":"Param\u00e8tres non valides","Error18":"Nombre de personnes minimum authoris\u00e9","Error19":"Nombre de personnes maximum d\u00e9pass\u00e9","Error20":"Disponibilit\u00e9 en lit doubles introuvable ","Error21":"Disponibilit\u00e9 en lits simples","Error22":"Disponibilit\u00e9 en chambres","Error23":"Nombre total de lits","Error24":"Nombre total de Salles de bain","Error25":"Prix minimum d\u00e9pass\u00e9","Error26":"Tarif non pr\u00e9cis\u00e9 - v\u00e9rifier les dates et prix de l'h\u00e9bergement dans Accomres","Error27":"M\u00e9thode de R\u00e9servation \u00e9tablie (prix\/ disponibilit\u00e9 interdits)","Error28":"V\u00e9rification de la base: base non authoris\u00e9s","Error29":"Type de taxe in\u00e9xistant ou non d\u00e9fini ou exclu","Error30":"Nombre total de chambres","Pets":"Animaux domestiques","International":"International","ViewBookingsSummary":"Revoir les r\u00e9servation de votre propri\u00e9t\u00e9","ManagementPack":"Pack de gestion","ManPckgH":"Pack de gestion Bronze Resort Choice ","ManPckgI":"Pack de gestion Argent Resort Choice ","ManPckgJ":"Pack de gestion Or Resort Choice ","ManPckgK":"Pack de gestion Platine Resort Choice ","ManPckgL":"Pack de gestion Or Resort Choice 2\u00e9me propri\u00e9t\u00e9","Undefined":"Non d\u00e9fini","RentalStatus":"Status de location","STRnt":"Location de courte dur\u00e9e","NNRnt":"Propri\u00e9t\u00e9 non disponible \u00e0 la location","PSF":"Les tarifs commencent \u00e0 partir de","VTP":"Voir cet h\u00e9bergement","NEWS":"Blog","MULTIM":"Multimedia","LinksExchange":"Liens change","LowSeason":"Basse Saison ","Approx":"Approximativement","Kitchen":"Cuisine","Bathroom":"Salle de bain","Policies":"Politiques","Lounge":"Salon","ParkingCar":"Parking \/ Voiture","MINFO":"Plus d'info","LGArea":"Connectez-vous","VwAPrp":"Pour afficher les propri\u00e9t\u00e9s s'il vous pla\u00eet cliquer sur la carte","TTdLM":"Que faire \u00e0 Murcia","DestInf":"Informations sur la destination","LocalFacilities":"Installations locales","Lgn":"Login","PlsLgPs1":"Please Login using your Guest code and Password which have been issued to you.","PlsLgPs2":"If you do not know either of these please contact our office.","RefCode":"Reference Code","LgOut":"Logout","Bkgs":"Bookings","OurAff":"","TravelMoney":"Travel Money","KeyColMDC":"Key Collection Mar de Cristal Office","KeyColSJ":"Key Collection San Javier Office","DrivDirMDC":"Driving Directions Mar de Cristal Office","DrivDirSJ":"Driving Directions San Javier Office","KeyColMDCURL":"key-collection-mar-de-cristal","KeyColSJURL":"key-collection-san-javier","DrivDirMDCURL":"driving-direction-mar-de-cristal","DrivDirSJURL":"driving-direction-san-javier","MInfC":"More information? Contact us?","Optional":"Optional","FixedLine":"T\u00e9l\u00e9phone","ConfVouchMesg":"You should receive your booking reference voucher within 24 hours, if you do not receive the voucher please contact us at info@resortchoice.com<\/a>","TransDtls":"Transfer Details","YouTrySrvc":"You might also like to try our services"},"rtFrm":{"q":"fra\/pets","X-Mapping-kpbmgmif":"697CD5F87B63636183DB668A86CDD2E4","PHPSESSID":"3vhjk72obs1jm049i7otc9re34","Language":"fra"},"AccFeat":{"AirCon":"Chambres climatis\u00e9es","Bch":"Plage","CommPool":"Piscine commune","DVDPlay":"Lecteur DVD","ElectCookerGolf":null,"Elevator":"Ascenseur","GasCooker":"Four \u00e0 gaz","Gym":"Gymnase","InPool":"Piscine int\u00e9rieure","InternetAccess":"Acc\u00e8s \u00e0 Internet","NoPets":"Animaux interdits","NonSmoking":"Espace non-fumeurs","PdCrt":"Court(s) de Paddle","Pets":"Animaux domestiques","PrivPoo":"Piscine priv\u00e9e","SATTV":"TV par c\u00e2ble\/satellite","Smoking":"Espace fumeurs","SofaBed":"Canap\u00e9s-lits","TV":"TV","Tennis":"Cours de tennis","WashMach":"Lave-linge"}}